Ryoko SHINOHARA

7年半前、私はフランスに到着しました。それ以来、夫と共にアパートで生活し、制作を続けています。散歩や田舎での休暇中に目にする、魅力的な風景をスケッチしています。

絵を描くことは仕事であり、孤独な趣味でもあります。私の一日は、どうすればデッサンを向上させることができるかという問いで満たされています。季節の移り変わり、風や水の香りは、芸術的な行き詰まりを感じた時に、前進し続けるためのエネルギーを与えてくれます。

私は、フレスコ画や紙など様々な支持体を用い、墨や顔料を使って風景画を制作しています。日本で西洋美術と絵画の技法を学んだ後、2015年にフランスに来て以来、水辺の風景、木々の落とす影、水上レジャーの光景など、この地の豊かな自然の風景に魅了されてきました。

私の目標は、日本の文化的背景と、私が学んできた西洋美術の教えを融合させ、私のルーツと、現在私が生活している自然環境との共生を表現する芸術作品を生み出すことです。